Συνομιλούμε με τον Νίκο Σαραντάκο για την γλώσσα του '21 και την ελληνική γλώσσα γενικότερα. Αφορμή το νέο του βιβλίο "Το ζορμπαλίκι των ραγιάδων. Ανιχνεύοντας το 1821 μέσα από τις λέξεις του" από τις Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου.

00:00 Παρουσίαση του βιβλίου (στόχοι, πηγές, μέθοδοι, ενδεικτικά λήμματα από το βιβλίο), Κωστής Γεραρής

22:19 Ξένες επιρροές στην ελληνική γλώσσα και η κοινή γλωσσική οδός του 1821 ("Βαβυλωνία"), Μιχάλης Κρητικός

36:10 Διαχρονικότητα των ιδιωμάτων, η πορεία της γλώσσας του '21, Βασίλης Ντανίλωφ

54:23 Γλώσσα και εθνική συνείδηση, δημοτικό τραγούδι και λόγια γλώσσα, Μαρία Πατακιά

01:07:13 Λέξεις που χάθηκαν ή άλλαξαν σημασία στο πέρασμα των ετών, Βασίλης Μάγνης

01:22:08 Δάνεια από τα ελληνικά στις ξένες γλώσσες (symphorophilia), Μαρία Πατακιά

01:24:49 Πώς διαμορφώθηκε η δημοτική γλώσσα, Βασίλης Μάγνης

01:32:17 Η ελληνική γλώσα στα Επτάνησα και Επτανήσιοι λόγιοι (Βικέντιος Δαμοδός, Ανδρεάς Λασκαράτος), Μιχάλης Κρητικός

Ο Νίκος Σαραντάκος γεννήθηκε στο Παλαιό Φάληρο το 1959. Σπούδασε χημικός μηχανικός και αγγλική φιλολογία. Έχει εκδώσει δύο συλλογές διηγημάτων και άλλα βιβλία. Δουλεύει μεταφραστής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και μοιράζει το χρόνο του ανάμεσα σε Λουξεμβούργο και Ελλάδα. Ενδιαφέρεται για τη φρασεολογία, την ετυμολογία και τη λεξικογραφία, καθώς και για την ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας.

Δημοσιεύει τα κείμενά του, γλωσσικά και άλλα, στο ιστολόγιο "Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία": https://sarantakos.wordpress.com

Συντονισμός - Παραγωγή: Κωστής Γεραρής - Βασίλης Ντανίλωφ