Semaine culturelle grecque de Saint-Gilles!

Organisée en partenariat avec la Communauté Hellénique de Bruxelles, le Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles, la galerie Theorema asbl, le Cercle Hellénique, M. Jimmy Jamar, chef de la Représentation de la Commission européenne et Yannis Dimas - Newsville.be

La Semaine Culturelle Grecque de Saint-Gilles est une initiative de l'Échevin de la Culture et des Affaires européennes et s'inscrit dans le cadre des efforts faits pour favoriser les rencontres et les échanges interculturels ; sachant qu'une culture ne peut s'enrichir qu'en entrant en contact avec d'autres cultures.

La communauté des Grecs à Bruxelles est en outre caractérisée par son intégration et sa participation active à la vie sociale, culturelle et politique locale, tout en veillant à la préservation des traditions culturelles grecques et sa transmission aux jeunes générations.

KYKLOS a l'honneur d'être présent avec deux dates:

Mercredi 7 février - 20h, Maison du Livre (à 5 min à pied de la Maison Pelgrims) - rue de Rome 24, 1060 Saint-Gilles.

« Quelle est l'influence de l'expatriation sur l'écriture ?"

Trois écrivain(e)s grecs de Bruxelles, Giorgos Hantzis, qui a a publié deux livres en grec, "Bella Boom" (2013) et "L'amour de court métrage" (2017), Ifigenia Siafaka, qui écrit de la prose (roman, nouvelles), de la poésie et des critiques littéraires, Maria Patakia, secrétaire du Cercle Hellénique qui animera la rencontre et qui a publié en grec son premier recueil poétique "Les arpenteurs du temps" et Michel Volkovitch, (Paris) qui a traduit du grec (prose, poésie, théâtre) depuis 1982 plus de 200 auteurs et est lui-même auteur de plusieurs livres.

Ces écrivains vous parleront de leurs ouvres et de l'influence de l'expatriation dans leur travail.

Jeudi 8 février, 19h, Hôtel de Ville - Salle du Conseil, place M. Van Meenen 39, 1060 Saint-Gilles.
Conférence et débat

«La crise, ferment de vivacité culturelle?»

Regards croisés sur les effets que la crise grecque a pu avoir en matière d'innovation et de créativité culturelle.
Débat animé par Michel Theys, journaliste européen, avec Vassili Danilof, Président de l'association culturelle KYKLOS, Thanassis Kalfas, journaliste grec et Jimmy Jamar, Représentant de la Commission européenne en Belgique.