Η βασιλόπιτα του ΚΥΚΛΟΥ για την Solidarité médicale avec la Grèce!
Οι καιροί είναι δύσκολοι και ζητούν συμμετοχή! Τη συμμετοχή μας αλλά και την ανάγκη μας να μοιραστούμε γιορτινές στιγμές κοιτώντας μπροστά με αισιοδοξία!
Για τη νέα χρονιά καλούμε τα μέλη και τους φίλους του ΚΥΚΛΟΥ να γιορτάσουν μαζί μας την κοπή της πίτας με μια κίνηση αλληλεγγύης.
Πρόταση για ποίηση.. αυτό το Σάββατο, 26/11... στο Café Kourelou!
sam. 26.11.2016 | 16:00 > 21:00
galerie artefacto, rue de la Cambre 329, Woluwe-Saint-Pierre 1150 (σταθμός μετρό Montgomery)
La poésie est un faire, non pas un laissez-faire
Un faire qui donne un ici à un ailleurs
Un faire qui porte (un) ailleurs
Café Kourelou est un évènement poétique qui a lieu dans le cadre de Passages, un projet du Collectif de poètes bruxellois, avec le soutien de Passa Porta.
...αφού πέρασαν οι σαράντα, πήγανε στο χωριό να μαζέψουν τα ρούχα της γιαγιάς, Θεός μακαρίσει την, βρήκαν μάλιστα και ένα γηροκομείο για να τα δώσουν, απόρησε εκείνος, «μά υπάρχει ακόμα κόσμος που έσ̌ει ανάγκην φορεμένα ρούχα, πεθαμμένων μάλιστα», μάζεψαν όσα ήταν σχετικά καινούρια, όλα βέβαια μαύρα αφού η γιαγιά μετά που χήρεψε πέταξε αμέσως ό,τι άλλα ρούχα είχε, ρούχα που φυσικά της τα έραβαν οι κόρες της, τι έκπληξη όμως, ανάμεσα στα μαύρα βρήκανε ένα μπλέ!
On Tuesday 22/3/2016, the day of the terrorist attacks in Brussels, KYKLOS had to cancel an event planned to celebrate the world day of poetry, which included "a poem for the refugees", among others.
We had planned to start the evening with the poem of a Syrian poet Nizar Qabbani, chosen by and intended to be recited by Dahham, a 25 y.o young doctor from Damascus, who fled his county in autumn 2015 to escape death and senseless war.
Η βασιλόπιτα του ΚΥΚΛΟΥ για την Solidarité médicale avec la Grèce!
Οι καιροί είναι δύσκολοι και ζητούν συμμετοχή! Τη συμμετοχή μας αλλά και την ανάγκη μας να μοιραστούμε γιορτινές στιγμές κοιτώντας μπροστά με αισιοδοξία!
Για τη νέα χρονιά καλούμε τα μέλη και τους φίλους του ΚΥΚΛΟΥ να γιορτάσουν μαζί μας την κοπή της πίτας με μια κίνηση αλληλεγγύης.
Πρόταση για ποίηση.. αυτό το Σάββατο, 26/11... στο Café Kourelou!
sam. 26.11.2016 | 16:00 > 21:00
galerie artefacto, rue de la Cambre 329, Woluwe-Saint-Pierre 1150 (σταθμός μετρό Montgomery)
La poésie est un faire, non pas un laissez-faire
Un faire qui donne un ici à un ailleurs
Un faire qui porte (un) ailleurs
Café Kourelou est un évènement poétique qui a lieu dans le cadre de Passages, un projet du Collectif de poètes bruxellois, avec le soutien de Passa Porta.
...αφού πέρασαν οι σαράντα, πήγανε στο χωριό να μαζέψουν τα ρούχα της γιαγιάς, Θεός μακαρίσει την, βρήκαν μάλιστα και ένα γηροκομείο για να τα δώσουν, απόρησε εκείνος, «μά υπάρχει ακόμα κόσμος που έσ̌ει ανάγκην φορεμένα ρούχα, πεθαμμένων μάλιστα», μάζεψαν όσα ήταν σχετικά καινούρια, όλα βέβαια μαύρα αφού η γιαγιά μετά που χήρεψε πέταξε αμέσως ό,τι άλλα ρούχα είχε, ρούχα που φυσικά της τα έραβαν οι κόρες της, τι έκπληξη όμως, ανάμεσα στα μαύρα βρήκανε ένα μπλέ!
On Tuesday 22/3/2016, the day of the terrorist attacks in Brussels, KYKLOS had to cancel an event planned to celebrate the world day of poetry, which included "a poem for the refugees", among others.
We had planned to start the evening with the poem of a Syrian poet Nizar Qabbani, chosen by and intended to be recited by Dahham, a 25 y.o young doctor from Damascus, who fled his county in autumn 2015 to escape death and senseless war.
